انتشرت على مواقع التواصل الإجتماعي، أنباء تفيد وجود نسخة معربة من المسلسل التركي الشهير "العشق الممنوع"، الذي حصد شهرة كبيرة في الوطن العربي حين عرض منذ 15 عاماً.


⁣وقيل إن العمل سيجمع نخبة من نجوم سوريا ولبنان، إذ من المرجح أن يجسد الممثل اللبناني نيقولا معوض دور "مهند"، الذي جسد دوره الممثل التركي كيفانش تاتليتوغ، كما ستلعب الممثلة السورية كندة حنا دور الممثلة التركية بيرين سات بشخصية "سمر".⁣
وسيلعب الممثل السوري عباس النوري دور "عدنان بيك"، والممثلة سلمى المصري ستلعب شخصية "فيروز خانم"، كما ستلعب الممثلة دلع نادر شخصية "نهال".