رفع الكاتب المصري حسين عامر دعوى قضائية ضد دعوى قضائية ضد صُنّاع مسلسل "علاقة مشروعة"، متهماً إياهم بسرقة فكرة العمل من روايته "تربتز"، مطالباً بوقف عرض المسلسل ومنع بيعه لقنوات أخرى محلية أو عالمية، بالإضافة إلى تعويض قدره 10 ملايين جنيه، أي بحدود 30 مليون دولار، واصفاً عملتهم بـ "اختراق حقوق الملكية الفكرية".
وأكد حسين عامر أن أحداث المسلسل متطابقة بنسبة 100 بالمئة مع الرواية التي أصدرها قبل 3 سنوات، قائلًا: "كل اللى عملوه غيروا بعض المشاهد وعكسوا الأسماء، لكن المضمون هنا هو المضمون هنا".
