أطلقت الفنانة اللبنانية حنين Cover أغنية وفيديو كليب "Bella"، التي عرّبتها بنفسها، وذلك عبر قناتها الرسمية على يوتيوب.
وكشفت حنين في حديث خاص لموقع "الفن"، أنها صوّرت الكليب في ضيعتها عماطور، في قضاء الشوف في محافظة جبل لبنان، وعلى الشاطئ اللبناني، مناظر داخلية Vox Box Studio داني سعد، إخراج مُنح الأشقر IAM Productions.
وقالت حنين :"لفتتني Bella منذ أن سمعتها للمرة الأولى، سمعت Rap مع لحن رومانسي.. وMaître Gims الذي يغني الأغنية مسحور بـ Bella.. هذا ما أوحى لي في اللحظة نفسها بكتابة اقتباس عربي من وحي الأغنية، كتبته في يوم واحد.. وانا منذ بداياتي، أعمل بمزج الموسيقى وتستهويني التجارب، وخطر لي أن مطلق رجل لن يُغرَم بأحلى امرأة في العالم... بل يُغرَم بأحلى امرأة في نظره، وهي Bella الخاصة به... فلتثق كل امرأة بنفسها وبمميزاتها بتفرُّدِها".
الأغنية الأصلية:
Bella
Compositeur : Maître Gims, Renaud Rebillaud
Auteur : Maître Gims, Bastien Vincent
Arrangeur : Lewis Adda
Éditeur : Wati B Editions, Gohan Music
Interprète : Sexion D Assaut, Maître Gims
Arabic adaptation lyrics : Hanine