تداول عدد من رواد ومتابعي مواقع التواصل الإجتماعي مقطع فيديو من بثّ مباشر قاما به بطلا مسلسل "أنت أطرق بابي" النجمين التركيين ​هاندا أرتشيل​ و​كرم بورسين​، وذلك أثناء تحدثهما ب​اللغة العربية​.
وفي التفاصيل، طلب شخص منهما عبر البث التحدث باللغة العربية، لتقول هاندا بشكل مباشر "حبيبي"، بينما قرر كرم أن يرد بطريقته الخاصة حيث إختار كلمة "بذيئة".
وكان الثنائي قد أثار جدل حول ارتباطهما منذ أن انفصلت أرتشيل عن حبيبها المغني التركي مراد دالكليتش، ويقل أن كرم هو سبب هذا الانفصال، وخاصة بعد انتشار كواليس القبل الطويلة التي جمعتهما.