إنطلق الكاتب طارق سويد بكتابة الجزء الثاني من ​مسلسل عروس بيروت​ حيث تم اختياره لكتابة هذا الجزء.
وفي حديث خاص مع موقع الفن، تحدث طارق عن الموضوع قائلا: "اعتقد انه تم اختياري لكتابة عروس بيروت بالجزء الثاني من قبل ام بي سي نظرا للواقعية التي اكتب بها، حصلت بعض الاجتماعات، وسافرت الى تركيا وإجتمعت مع الشركة وشاهدت العمل عن كثب وسأعمل بين تركيا ولبنان، واتواجد لفترة هناك كي اكون قريباً للفريق التركي".
وتابع :"منذ فترة تجري مفاوضات وهي ايجابية، وهذا شيء جديد بالنسبة لي مع فريق عمل ضخم جدا، ومع الكتاب الاصليين للقصة، وأتمنى ان نقدم افضل ما يمكن للعالم العربي، واعتقد ان الاتفاق تم بين ام بي سي والشركة التركية وحتى الآن التعامل معهم رائع".
وختم طارق :"ما سأضيفه هو اللمسة الخاصة بي، فهو بالاساس فورما وانا سأجعلهم اقرب الى الواقع العربي، واعمل على الاحساس ان يصل بكل كلمة وجملة، طبعا سياق القصة لن يتغير، فنفس الشركة التي قامت بمسلسل عروس اسطنبول تقوم بعروس بيروت وبنفس اماكن التصوير".