بعد أن إتهمتها بسرقة لحن أغنيتها "بيثيكليتا" من مغن كوبي، برّأت محكمة تجارية في العاصمة الإسبانية النجمة العالمية ​شاكيرا​ ومواطنها الملحن ​كارلوس فيفيس​ من هذه التهمة.

وفي التفاصيل، فإن المغني الكوبي ليفان رافاييل كاستييانو المعروف بليفام ادّعى أن أغنيتها "لا بيسيكليتا" تمت سرقتها من أغنيته "يو تي كييرو تانتو" (أحبك كثيرا).

وكانت قد حضرت شاكيرا برفقة كارلوس فيفيس جلسة المحكمة التجارية في مدريد، حيث قال كارلوس الذي لحنّ الأغنية وكتب جزءا كبيرا من كلماتها :"لم أكن أعرف ليفام"، فيما أكدت شاكيرا أنها لم تسمع بالأغنية من قبل.