خلعت مذيعة تدعى روث لانجسفورد ملابسها مباشرة على الهواء، في صالة العاب رياضية مختلطة بين الرجال والنساء في مشهد صادم.
وحاولت المذيعة القيام بعدد من التمارين عارية، مبررة الموقف انّ هذا يجعلها في راحة أكبر. وقالت:" شعرت بحرية" ، بحسب ما نقلته صحيفة "ديلي ميل" البريطانية.
أما الزوج المحافظ، فعبّر عن رفضه خلال تقديم الحلقة على الهواء، وشعر بحرج شديد وطلب من المخرج الانتقال إليه في الاستوديو، وعندما حاولت زوجته مداعبته بكلمات ساخرة، رد قائلاً:" سيكون لنا حديث آخر عندما نصل الى المنزل".
