نشر الإعلامي الدكتور جمال فياض على صفحته على أحد مواقع التواصل الإجتماعي، معلومات من أسرة الفنان الراحل نهاد طربيه ورد فيها انه "لن يكون ممكناً إحضار جثمان الفنان الكبير نهاد طربيه رحمه الله من باريس قبل الأسبوع المقبل، فالإجراءات الإدارية تبدأ الإثنين، والمتوقّع وصوله الى بيروت يوم الأربعاء المقبل.

.والسفارة اللبنانية في فرنسا تقوم مشكورة بواجباتها بهذا الخصوص".
وكان طربيه توفي إثر نوبة قلبية يوم امس​ في العاصمة الفرنسية باريس، حيث وصل اليها قادماً من لبنان فتعرض لوعكة صحية في المطار وتم نقله الى احدى المستشفيات حيث ما لبث أن توفي فيها.
موقع الفن، يتقدم بأحر التعازي الى عائلة الراحل طربيه وكل جمهوره ومحبيه، راجين من الله ان يسكنه فسيح جنانه.