ستتحوّل قريباً رواية «موانئ المشرق» (1996) للأديب اللبناني أمين معلوف إلى فيلم بتوقيع البوسني دانيس تانوفيك، الحاصل على جائزة أوسكار.
ووفق ما ذكرت جريدة الأخبار فإن شركة «سيمبلي إنترتاينمنت » ستتشارك (لرون سينكوسكي وسميرة قوّاص) الإنتاج مع بول جوردن شاليندير، أحد كهنة أسقفية القاهرة الذي حصل على حقوق الرواية من معلوف، وفق ما ذكر موقع «ديد لاين» الأميركي.
ومن المقرّر أن تتنوّع مواقع التصوير بين فرنسا، ومالطا، وتركيا، على أن يتضمن العمل اللغات العربية والفرنسية والعبرية.
الرواية تبحث صراعات عديدة في الشرق، وتركّز على علاقة «عصيان كتبدار» المسلم العثماني بـ«كلارا» اليهودية التي خسرت عائلتها في المعسكرات النازية.
