تحدثت الممثلة نيللي كريم عن مشاركتها ودورها في مسلسل "سرايا عابدين" وقالت لصحيفة "الجريدة الكويتية :" لطالما حلمت بالمشاركة في عمل يجمع فنانين من بلاد عربية، وهو ما تحقق في "سرايا عابدين"، ثم وجود كمّ من النجوم والموازنة الضخمة التي رصدت له يشجعان أي فنان على المشاركة فيه، خصوصاً أن الكاتبة لم تغفل أي نقطة وكتبت سيناريو محكماً يحمس أي فنان على الموافقة عليه".
وأضافت:" أرسل لي المخرج عمرو عرفة السيناريو لقراءته، وطلب مني الحضور لإجراء اختبار الأداء على شخصيتي جلنار وصفيناز، وسرعان ما تحمّس لإسناد الدورين لي، وعندما تناقشت معه في إمكانية ترشيحي لدور أسهل نسبياً، لا سيما أن شخصية التوأم مرهقة للغاية، أصرّ على تجسيدي الشخصيتين باعتبار أنني الأنسب لهما".
وعن قيامها باختبار أداء للدور، قالت :" ليس في الأمر احراج. ففي الأعمال الضخمة، على غرار "سرايا عابدين"، ضروري أن يراني المخرج في الشخصية التي أقدمها ومدى قدرتي على إجادتها، وأن أعرف ما إذا كنت أستطيع التعايش معها وتقديمها كما أريد، قد تكون الشخصية مميزة لكنها غير مناسبة لي، أو لن أستطيع تقديمها بأفضل صورة".
