بعد النجاح الكاسح الذي حققه المسلسل التركي "العشق الممنوع" ، يعرض المسلسل بنسخة مكسيكية وذلك بعد ان قامت قناة تيلموندو المكسيكيّة بشراء حقوق الرواية الأصلية التي كتبتها "هاليت ضياء" في مطلع السبعينات ، لتمثيلها باللغة المكسيكية .
وبعد ان تعرفنا على ابطال العمل الأتراك بيرين سات (سمر) وكيفانش تاتليتوغ(مهند) سلجوق يونتيم (عدنان بيك) ونبهات جيري (فيروز) وهازاال كايا (نهال) ، سنتعرف على أبطال مكسيكيين جدد هم : مونيكا سبير (سمر) ، روبرتو فاندر(عدنان بيك) ، ريبيكا جونز(فيروز) ، إيجي يورينتش(نهال) ، برونو (مهند).